{"id":29015,"date":"2023-11-07T16:18:19","date_gmt":"2023-11-07T21:18:19","guid":{"rendered":"https:\/\/metonymypress.com\/?post_type=tribe_events&p=29015"},"modified":"2023-11-07T16:18:19","modified_gmt":"2023-11-07T21:18:19","slug":"the-rage-letters-mtl-launch","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/metonymypress.com\/fr\/event\/the-rage-letters-mtl-launch\/","title":{"rendered":"BOOK LAUNCH: THE RAGE LETTERS BY VAL\u00c9RIE BAH"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
\n
<\/div>\n

 <\/p>\n

Join us as we celebrate the launch of The Rage Letters<\/a>, written by Val\u00e9rie Bah<\/a> and translated by Kama La Mackerel<\/a>!<\/p>\n

 <\/p>\n

This event will take place at Articule<\/a> from 6pm – 9pm. Snacks and drinks provided.<\/p>\n

 <\/p>\n

***More details forthcoming.***<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\"Val\u00e9rie<\/a>
Val\u00e9rie Bah<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Val\u00e9rie Bah<\/strong> is a Tiohti\u00e0:ke-based filmmaker and writer whose work explores intergenerational trauma &amp; healing, as well as mundane\/radical acts of survival. Couched in magical realism, Val\u2019s narratives are driven by Black feminist thought and lived experience.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\"Kama<\/a>
Kama La Mackerel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/div>\n

Kama La Mackerel<\/strong> is an educator, visual artist, performer, writer and translator who works between and across English, French and Mauritian Kreol. They are the author of the award-winning poetry collection ZOM-FAM (Metonymy Press) and have translated works by Canadian writers Vivek Shraya and Kai Cheng Thom. They have lectured, performed and exhibited their work internationally. Find them on social media @kamalamackerel<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Join us as we celebrate the launch of The Rage Letters, written by Val\u00e9rie Bah and translated by Kama La Mackerel!   This event will take place at Articule from 6pm – 9pm. Snacks and drinks provided.   ***More details forthcoming.***   Val\u00e9rie Bah is a Tiohti\u00e0:ke-based filmmaker and writer whose work explores intergenerational trauma &amp; healing, as well as mundane\/radical acts of survival. Couched in magical realism, Val\u2019s narratives are driven by Black feminist thought and lived experience. Kama La Mackerel is an educator, visual artist, performer, writer and translator who works between and across English, French and Mauritian Kreol. They are the author of the award-winning poetry collection ZOM-FAM (Metonymy Press) and have translated works by Canadian writers Vivek Shraya and Kai Cheng Thom. They have lectured, performed and exhibited their work internationally. Find them on social media @kamalamackerel<\/p>","protected":false},"author":504,"featured_media":0,"template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","cybocfi_hide_featured_image":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[16,88,151,149,86,150],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-29015","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry","tag-events","tag-feminist","tag-kama-la-mackerel","tag-launch","tag-queer","tag-valerie-bah"],"yoast_head":"\nBOOK LAUNCH: THE RAGE LETTERS BY VAL\u00c9RIE BAH - Metonymy Press<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Come join us as we celebrate the Montreal launch of The Rage Letters by Val\u00e9rie Bah, translated by Kama La Mackerel!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metonymypress.com\/fr\/event\/the-rage-letters-mtl-launch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BOOK LAUNCH: THE RAGE LETTERS BY VAL\u00c9RIE BAH - Metonymy Press\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Come join us as we celebrate the Montreal launch of The Rage Letters by Val\u00e9rie Bah, translated by Kama La Mackerel!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/metonymypress.com\/fr\/event\/the-rage-letters-mtl-launch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Metonymy Press\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/metonymypress.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Rage-Letters-cover-WEB-200x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/event\\\/the-rage-letters-mtl-launch\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/event\\\/the-rage-letters-mtl-launch\\\/\",\"name\":\"BOOK LAUNCH: THE RAGE LETTERS BY VAL\u00c9RIE BAH - Metonymy Press\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/event\\\/the-rage-letters-mtl-launch\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/event\\\/the-rage-letters-mtl-launch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Rage-Letters-cover-WEB-200x300.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-07T21:18:19+00:00\",\"description\":\"Come join us as we celebrate the Montreal launch of The Rage Letters by Val\u00e9rie Bah, translated by Kama La Mackerel!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/event\\\/the-rage-letters-mtl-launch\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/event\\\/the-rage-letters-mtl-launch\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/event\\\/the-rage-letters-mtl-launch\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Rage-Letters-cover-WEB-200x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Rage-Letters-cover-WEB-200x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/event\\\/the-rage-letters-mtl-launch\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/fr\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"BOOK LAUNCH: THE RAGE LETTERS BY VAL\u00c9RIE BAH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/\",\"name\":\"Metonymy Press\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/#organization\",\"name\":\"Metonymy Press\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/metonymy_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/metonymy_logo.jpg\",\"width\":2423,\"height\":1013,\"caption\":\"Metonymy Press\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metonymypress.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BOOK LAUNCH: THE RAGE LETTERS BY VAL\u00c9RIE BAH - Metonymy Press","description":"Come join us as we celebrate the Montreal launch of The Rage Letters by Val\u00e9rie Bah, translated by Kama La Mackerel!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metonymypress.com\/fr\/event\/the-rage-letters-mtl-launch\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"BOOK LAUNCH: THE RAGE LETTERS BY VAL\u00c9RIE BAH - Metonymy Press","og_description":"Come join us as we celebrate the Montreal launch of The Rage Letters by Val\u00e9rie Bah, translated by Kama La Mackerel!","og_url":"https:\/\/metonymypress.com\/fr\/event\/the-rage-letters-mtl-launch\/","og_site_name":"Metonymy Press","og_image":[{"url":"https:\/\/metonymypress.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Rage-Letters-cover-WEB-200x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metonymypress.com\/event\/the-rage-letters-mtl-launch\/","url":"https:\/\/metonymypress.com\/event\/the-rage-letters-mtl-launch\/","name":"BOOK LAUNCH: THE RAGE LETTERS BY VAL\u00c9RIE BAH - Metonymy Press","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metonymypress.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metonymypress.com\/event\/the-rage-letters-mtl-launch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metonymypress.com\/event\/the-rage-letters-mtl-launch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metonymypress.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Rage-Letters-cover-WEB-200x300.jpg","datePublished":"2023-11-07T21:18:19+00:00","description":"Come join us as we celebrate the Montreal launch of The Rage Letters by Val\u00e9rie Bah, translated by Kama La Mackerel!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metonymypress.com\/event\/the-rage-letters-mtl-launch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metonymypress.com\/event\/the-rage-letters-mtl-launch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/metonymypress.com\/event\/the-rage-letters-mtl-launch\/#primaryimage","url":"https:\/\/metonymypress.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Rage-Letters-cover-WEB-200x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/metonymypress.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Rage-Letters-cover-WEB-200x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metonymypress.com\/event\/the-rage-letters-mtl-launch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/metonymypress.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/metonymypress.com\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"BOOK LAUNCH: THE RAGE LETTERS BY VAL\u00c9RIE BAH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metonymypress.com\/#website","url":"https:\/\/metonymypress.com\/","name":"\u00c9ditions M\u00e9tonymie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/metonymypress.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metonymypress.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metonymypress.com\/#organization","name":"\u00c9ditions M\u00e9tonymie","url":"https:\/\/metonymypress.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/metonymypress.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metonymypress.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/metonymy_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/metonymypress.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/metonymy_logo.jpg","width":2423,"height":1013,"caption":"Metonymy Press"},"image":{"@id":"https:\/\/metonymypress.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metonymypress.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/29015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metonymypress.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/metonymypress.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metonymypress.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/504"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/metonymypress.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/29015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29039,"href":"https:\/\/metonymypress.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/29015\/revisions\/29039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metonymypress.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metonymypress.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29015"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/metonymypress.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=29015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}