More about the books in this bundle:
Small Beauty tells the story of Mei, a mixed race trans woman managing the death of her cousin, the ways she contorts to navigate racism and transphobia, and her desire for community as she takes an opportunity to leave the city and revisit a town from her family’s past, where she discovers queer family history while parsing through her own anger and trauma.
Oscillating between post-explosion Beirut to a Parc-Extension balcony in summer, the verse and prose poems in The Good Arabs ground the reader in place, language, and the body. Peeling and rinsing radishes. Dancing as a pre-teen to Nancy Ajram. Being drenched in stares on the city bus. The collection is an interlocking and rich offering of the speaker’s communities, geographical surroundings both expansive and precise, and family both biological and chosen.
The Good Arabs gifts the reader with insight into cycles and repetition in ourselves and our broken nations. This genre-defying collection maps Arab and trans identity through the immensity of experience felt in one body, the sorrow of citizens let down by their countries, and the garbage crisis in Lebanon. Ultimately, it shows how we might love amid dismay, adore the pungent and the ugly, and exist in our multiplicity across spaces.
Largely written before the current cultural visibility of trans lit, Lyric Sexology Vol. 1 was Salah’s prescient contribution to a canon of self-determined literature that explores transness. In this case, the author sidesteps the “I” in the text and instead draws on archives—sexological, anthropological, psychological, among others—to demonstrate the shifting and shifty nature of our identities, affiliations, and narratives.
LITTLE BLUE ENCYCLOPEDIA (FOR VIVIAN)
The playful and poignant novel Little Blue Encyclopedia (for Vivian) sifts through a queer trans woman’s unrequited love for her straight trans friend who died. A queer love letter steeped in desire, grief, and delight, the story is interspersed with encyclopedia entries about a fictional TV show set on an isolated island. The experimental form functions at once as a manual for how pop culture can help soothe and mend us and as an exploration of oft-overlooked sources of pleasure, including karaoke, birding, and butt toys. Ultimately, Little Blue Encyclopedia (for Vivian) reveals with glorious detail and emotional nuance the woman the narrator loved, why she loved her, and the depths of what she has lost.
